Recorre la ecléctica casa de Portland de un artista de Etsy

Kim Sly ha desempeñado muchos papeles a lo largo de su vida, pero sus roles actuales como esposa, madre y artista profesional son sus favoritos. Como si fuera hermosa colección de arte e ilustraciones no era suficiente pista, su hermosa casa le mostrará cuán grandioso es el estilo de esta nativa de Oregón.

Aquí, ella comparte su hermosa casa con nosotros, así como sus consejos para comenzar un negocio en Etsy, sus partes favoritas de su espacio y la cosa número uno que espera lograr a continuación.

Nombre: Kim Sly, Diseños de Albie
Envejecer: 42
Pies cuadrados: 2800
Alquilar o poseer: Propio
Años vividos en: 4
Ciudad: Portland, OR



JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

Dejó la América corporativa después del nacimiento de su segundo hijo. ¿Cómo ha impactado el ser madre en tus decisiones? ¿Qué consejo les daría a las madres trabajadoras?

Ser madre impacta la mayoría de mis decisiones cuando se trata de mi trabajo. Es un motivador constante y una fuerza impulsora en las decisiones grandes y pequeñas. Por ejemplo, durante los meses de verano ser madre dicta gran parte de mi horario de trabajo diario. Intento no asumir demasiados proyectos nuevos y ralentizo mi carga de trabajo tanto como sea posible para poder disfrutar del tiempo en casa con mis hijos pequeños.

Con respecto al panorama general, ser madre definitivamente impacta gran parte de mi impulso para hacer crecer mi negocio continuamente. Es fácil desanimarse con los altibajos de administrar su propio negocio (especialmente cuando es su propia obra de arte lo que está vendiendo), pero creo que podemos decirles a nuestros hijos cómo deben ser o se los podemos mostrar. En este caso, estoy tratando de mostrarles que con trabajo duro y perseverancia puedes ganarte la vida haciendo algo que amas.

Estoy tratando de mostrarles a mis hijos que con trabajo duro y perseverancia puedes ganarte la vida haciendo algo que amas.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

Después de dejar su trabajo corporativo, decidió crear arte para ganarse la vida. Cuéntanos sobre esta decisión. ¿Qué significó para usted tanto personal como profesionalmente?

Aparte de mi matrimonio y la decisión de formar una familia, esta fue la decisión más importante que tomamos. Fue un gran riesgo tanto a nivel profesional como personal. En una nota profesional, estaba dejando la comodidad de la vida corporativa como reclutador con un buen sueldo fijo para ganarme la vida vendiendo mi obra de arte. Aún más aterrador, no estaba muy seguro de lo que iba a vender. Tenía algunas ideas y un plan de negocios aproximado, pero no un camino claro a seguir.

En una nota personal, definitivamente fue una decisión difícil, especialmente debido al momento en que mi carrera cambió. Supongo que probablemente no haya un momento ideal para dar un gran paso en la carrera de nadie, pero hacerlo con un recién nacido y un niño de 3 años corriendo no fue lo más fácil. Hubo muchas lágrimas y momentos de miedo de mamá, pero afortunadamente no pasó mucho tiempo antes de que supiera que habíamos tomado la decisión correcta.

Explícanos el proceso de iniciar un negocio en Etsy y más allá. AMAMOS tus estampados, especialmente los estampados de paisajes urbanos. ¿Cómo empezaste a crearlos?

Abrí mi página de Etsy como primer paso para comenzar Diseños de Albie , pero inicialmente no incluyó ningún producto. En parte porque no estaba exactamente seguro de lo que iba a vender, lo que me lleva a su próxima pregunta sobre cómo comenzaron los paisajes urbanos. Fue una especie de casualidad, años antes de hacer el cambio de carrera, un querido amigo mío se estaba mudando a Nueva York y me pidió que le hiciera una postal de 'Nos hemos mudado'. Terminé dibujándole un horizonte de Nueva York con un taxi amarillo. Avance rápido a una cita para tomar un café con esa misma amiga en la que estábamos discutiendo mi cambio de carrera, y ella sugirió que dibujara una serie de impresiones de la ciudad basadas en la ilustración de una postal que le hice hace años.

Comencé dibujando ciudades en las que había vivido o viajado al principio. Una vez que terminé una pequeña colección de ilustraciones, las agregué a mi tienda de Etsy. La mayoría de mis esfuerzos iniciales de venta fueron con shows de baúles que organicé a través de amigos. Fue a través de uno de esos programas de baúles que un cliente se puso en contacto conmigo y me dio unos consejos muy valiosos. Ella insistió en que debería comercializar mi trabajo para diseñar blogs. Además, me envió una lista de blogs para contactar, y uno de ellos fue el popular ¡Oh Alegría! Blog. Me tomó un tiempo reunir la confianza necesaria para enviarle un correo electrónico, pero una vez que finalmente lo hice, ¡me sorprendió mucho cuando ella respondió en cuestión de minutos! Es simplificar las cosas para decir, 'ese fue el comienzo', pero es algo cierto.

Después de que ella presentó mi trabajo en su blog, me inundaron los pedidos de Etsy y muchas más solicitudes de la ciudad. Sin darme cuenta, me había dado cuenta de mi plan de marketing, y durante los siguientes años me concentré en el marketing no solo de mi trabajo, sino también de mis blogs de diseño de casa y estilo de vida. Esos esfuerzos llevaron continuamente a los clientes a mi tienda de Etsy y me crearon innumerables oportunidades para vender con otros minoristas en línea.

A diferencia de la mayoría de las personas que lo atravesaron y siguieron caminando, hicimos una oferta. Aunque la casa era oscura, compartimentada y anticuada, supe en los primeros minutos de verla que íbamos a vivir en ella.

Usted y su esposo han renovado muchas casas, incluida la que vive actualmente. ¿Cómo comenzó con estos proyectos?

Honestamente, no sé cómo comenzaron todas nuestras aspiraciones de renovación de viviendas. No creo que pusiéramos mucho pensamiento o planificación en ello, excepto cuando estábamos buscando nuestra primera casa y no teníamos un gran presupuesto, nos enfocamos en personas que reparaban en un vecindario prometedor. Creo que siempre supe que podíamos abordar una renovación como equipo con mi amor por el diseño y la experiencia en la construcción de mi esposo (su padre era dueño de un negocio de construcción). Después de que la primera remodelación de nuestra casa fue un éxito, nunca hubo dudas sobre si lo volveríamos a hacer o no. No sé si alguna vez podremos comprar una casa que no necesite trabajo, simplemente parece estar en nuestro ADN.

¿Cómo es renovar con su esposo? ¿Cómo funciona la dinámica para ustedes dos?

No voy a mentir, es difícil renovarse con tu marido. También se vuelve cada vez más difícil a medida que envejecemos y más responsabilidades (trabajo, familia, etc.) tenemos. Fue mucho más fácil cuando nos casamos por primera vez, pero ahora con dos hijos pequeños y carreras en crecimiento, a veces puede ser un desafío. Dicho esto, es una de las cosas que mejor hacemos como pareja. Realmente formamos un gran equipo cuando se trata de renovar viviendas. Yo proporciono el diseño y la visión, y él tiene las habilidades y los recursos para hacerlo realidad. Diré que hemos tenido que aprender el arte del compromiso a lo largo de los años, pero resulta que es una habilidad en el matrimonio que no solo es útil para remodelar una casa. ☺

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

Cuéntenos sobre su hogar actual. ¿Cómo lo encontraste y qué buscabas?

Compramos nuestra casa actual hace casi cuatro años y poco a poco hemos ido remodelando una habitación a la vez. Cuando empezamos a pensar en mudarnos de nuestra casa anterior, sabíamos que queríamos una casa más grande pero en el mismo vecindario. Esta casa está en realidad a solo unas cuadras de la anterior y había estado en el mercado durante mucho tiempo. A diferencia de la mayoría de las personas que lo atravesaron y siguieron caminando, hicimos una oferta. Aunque la casa era oscura, compartimentada y anticuada, supe en los primeros minutos de verla que íbamos a vivir en ella.

Lo curioso es que la noche que recibimos las llaves, se las mostrábamos a la mamá y a la hermana de mi esposo y estaba casi llorando. No eran lágrimas de alegría, sino lágrimas de miedo y pesar. De hecho, ambos tuvimos un momento (o una noche) de arrepentimiento del comprador. Al final, aunque realmente AMO esta casa y cómo está resultando.

¿Cuál fue el plan de juego?

El plan de juego era abordar la casa en varias fases, lo cual era difícil de hacer, pero probablemente lo mejor. Fue un gran desafío para mí vivir en un hogar donde pensaba constantemente en lo que necesitaba cambiar. Por otro lado, nos dio tiempo para conocer la casa. Pudimos tomar mejores decisiones de diseño porque teníamos más tiempo para planificar. Por ejemplo, con la cocina como la última gran remodelación, tomó muchas iteraciones y cuando las paredes se derrumbaron y los gabinetes estaban fuera, prácticamente sabíamos exactamente lo que queríamos.

¿Alguna habitación fue más difícil de diseñar que las demás? Cuéntanoslo.

Nuestro dormitorio principal fue el más difícil de diseñar porque implicó la reconfiguración de muchos espacios diferentes. Sabíamos que queríamos la suite principal en el piso principal y, aunque ya estaba, básicamente la habíamos reducido a la mitad en nuestra primera fase de remodelación cuando creamos una habitación familiar. Entonces, cuando llegó el momento de hacer el master, estábamos trabajando con la mitad de una habitación, dos baños y otra habitación.

El desafío era encontrar la mejor configuración para maximizar el espacio (lo cual es un bien escaso en este piso). Tomó una buena cantidad de planificación y ajustes para llegar al plan final que nos brindó un baño de buen tamaño y un vestidor. Sin embargo, todo el rascado de cabeza valió la pena porque nos encanta tener el dormitorio principal en el piso principal. ¡Es conveniente y nos brinda nuestro propio espacio y los niños suben las escaleras!

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

preguntas divertidas para hacerle a tu jefe

¿Por dónde empiezas a diseñar una habitación?

Me acerco a cada habitación de manera diferente, depende de la función de la habitación y de los cambios que se le hagan. Si hay cambios estructurales como en la remodelación de nuestra cocina, siempre comienzo con el diseño de la distribución. Si es puramente cosmético, normalmente comenzaré seleccionando un mueble o una obra de arte como punto de partida y construiré el diseño de la habitación utilizando esas piezas como base. Independientemente de la profundidad del proyecto, casi siempre lo bosquejo y empiezo un tablero de Pinterest para ayudarme a recopilar y organizar mis ideas. Guardo todas las revistas de diseño y, a menudo, las consulto en busca de inspiración. Me acerco a mis interiores de la misma manera que lo hago con el dibujo y la pintura: trabajo en capas. Creo que las capas son la clave para crear profundidad en el diseño.

Ha vivido en su casa actual durante unos tres años. ¿Qué te gusta más?

Lo que más me gusta de mi casa es cómo nos queda. Sí, vivimos en nuestras casas, pero creo que nuestras casas pueden impulsar la forma en que vivimos como familia. Por ejemplo, aunque tenemos el espacio para que tengan habitaciones separadas, nuestros chicos comparten una habitación y me encanta el hecho de que pueden haber peleado todo el día, pero por la noche puedo escucharlos hablar de vez en cuando hasta que se duermen. Además, una de las razones por las que compramos esta casa es porque sabíamos que tenía el potencial de ser una gran casa de temporada. Hablando funcionalmente, en el invierno nuestra sala de estar es perfecta para encender fuego y jugar, y en el verano las puertas francesas en nuestra sala familiar están abiertas en su mayoría al patio trasero y al patio, que es prácticamente nuestro comedor a partir de la primavera. Realmente es la casa de nuestros sueños y es perfecta para nosotros.

¿Cuáles son sus lugares favoritos para comprar decoración del hogar?

Hay algunas tiendas locales excelentes en el área de Portland, pero también me encantan las grandes tiendas: Ikea y West Elm, por nombrar algunas. También hago muchas compras en línea para mi casa, muchos de los lugares que obtengo a través de mis blogs favoritos.

Me acerco a mis interiores de la misma manera que lo hago con el dibujo y la pintura: trabajo en capas. Creo que las capas son la clave para crear profundidad en el diseño.

¿Qué ve a continuación para usted, su negocio, su hogar y su familia? ¿Qué es lo que más espera en un futuro próximo?

Profesionalmente me gustaría seguir haciendo crecer mi negocio. Hasta ahora, he vendido principalmente a través de canales en línea, pero espero expandirme a más tiendas físicas aquí a nivel local y eventualmente establecer una huella a nivel nacional. Una de las oportunidades que más me entusiasma es vender mi trabajo en West Elm aquí en mi tienda local a través de su programa 'Local Maker'. Estoy más que halagado de que me pidieran que me asociara con ellos en este programa, ¡ya que soy un comprador frecuente en su tienda!

En cuanto a los planes de mi casa, vamos a aprovechar este próximo año para disfrutar de todos los cambios que hicimos en nuestra casa. Sin embargo, a largo plazo, tengo planes de expandir nuestro piso de arriba para hacer espacio para una oficina más grande y un estudio para moi.

¿Qué consejo le darías a tu yo de 23 años?

¡Sigue tu pasión o tus sueños y no dejes que el miedo al fracaso se interponga en tu camino!

Kim Sly es la chica común ...

¿Qué es lo que más te gusta hacer en Portland?
Esa es una pregunta difícil, hay mucho para elegir, pero me encanta correr o andar en bicicleta por el paseo marítimo.

¿El momento más divertido de la crianza de los hijos?
Demasiados para contarlos, no sé si pasa un día en el que no me ría de algo que hice o, en la mayoría de los casos, no hice.

¿El mejor consejo que has recibido?
Bueno, por muy cliché que sea, fue de mi madre. Ella solía decir, 'haz lo que amas y el dinero vendrá'.Por supuesto que no la escuché nada más salir de la universidad, me tomó una década más o menos, pero finalmente lo recuperé.

Si pudieras almorzar con cualquier mujer, ¿con quién sería?
Michelle Obama